you miss you’ll land among the stars!
Disparar a la luna, e incluso si no puede
aterrizará todavia entre las estrellas!
(The Book of Al Mahdi)
ANA AND FEDERICO CHALUISAN 1968
My Grandfather and Original
Archivist Of Family History
We took our culture and shared it
with the world we encountered
on our Journey Through
The Land Of The Great Void
Sponsored By LAS CANTERAS
Peruvian Restaurant
Washington DC
Pastel Oil Painting by El Extreme 1993
Full Theatrical Release 60 Minutes
The Call to Adventure
(Sugar Coated Andy Hernandez)
I Once Met A Man Who Held My Future
In His Artistry And I Never Looked Back
CAST AS LOLAMAGDALENA IN
FILM VERSION OF ROCKER ROLLER RICAN
Keep Up With Lola And
Rocker Roller Rican Via Your I Phone
Guest Appearance
MR SALSA Izzy Sanabria
Guest Appearance
Melvin.D.Johnson Turntable
and Bobby Lucas Saxophone
BORICUA
Guest Appearance
Papo Vazquez Trombone
Brian Tully Bass
Educator
Vice President
Artist: CRISPIN “DIL” CHALUISAN
“Art has always been a driving force in my life. It is my voice.”
CRISPIN “DIL” CHALUISAN is a Graffiti artist and urban
pioneer born in the Bronx, New York that has established a
career cut from as many raw, diverse, and contradictory pieces
as his artwork. Dil (short for “Dillinger”) saw his entire world as
his canvas and graffiti as his outlet. Using a vocabulary of images
drawn from his youth, Dil’s large-scale work tells his stories
with a gritty mixture of urban pop and graffiti style.
Designer
Model
Bouches-du-Rhone
LA CHASAN
the next GENERATION X treme
Actor Dallas Texas
Television Host
ROCKER ROLLER RICAN
OFFERED IN 64 LANGUAGES
Just Click "Translate Powered by Translate"
Just Click "Translate Powered by Translate"
"Rocker Roller Rican" se ofrece en 64 idiomas
"Rocker Roller Rican" est offert en 64 langues
"Rocker Roller Rican" è disponibile in 64 lingue
"Rocker Roller Rican" é oferecido em 64 idiomas
"Rocker Roller Rican" 哥斯达黎加提供64种语言
"Rocker Roller Rican" est offert en 64 langues
"Rocker Roller Rican" è disponibile in 64 lingue
"Rocker Roller Rican" é oferecido em 64 idiomas
"Rocker Roller Rican" 哥斯达黎加提供64种语言
SCORE FOR ROCKER ROLLER RICAN
Produced and Performed by
LUIS CHALUISAN
TOP TEN COUNTRIES TUNING IN TO ROCKER ROLLER RICAN
1. United States . Germany 3. Puerto Rico
1. United States . Germany 3. Puerto Rico
4. Russia 5. Brazil 6. France 7. South Korea
8. Mexico 9. Philippines 10. Turkey
Highest Access Point Is Our You Tube Channel mambohipop
Mr Salsa WEPAwebTV Central
Rocker Roller Link Lower Right Hand Corner
Highest Access Point Is Our You Tube Channel mambohipop
Mr Salsa WEPAwebTV Central
Rocker Roller Link Lower Right Hand Corner
116 S. Main St.
Bowling Green, Ohio 43402
Phone 419-352-4455 or 419.305.1612
Email: artasite@gmail.com
Bowling Green, Ohio 43402
Phone 419-352-4455 or 419.305.1612
Email: artasite@gmail.com
PRESENTING ROCKER ROLLER RICAN
Limited Engagement
ArtWalk 2013
THE LOST BOOK OF ALMAHDI
OVERTURE: Jazz X
Guest Appearance
Antonio Garcia Guitar
Herstory
If love isn’t a game, then why
are there so many players?
Si el amor no es un juego, entonces
¿por qué hay tantos jugadores?
(The Book of Almahdi)
LA COMEDIA DE LA VIDA
MI PUTA VIDA
The Road of Trials
Women are like stars,
there are millions of them
but only one makes
your dreams come true.
Las mujeres son
como las estrellas,
hay millones de ellas,
pero sóla una hace
sus sueños realidad.
(The Book Of Almahdi)
HOW LONG?
Guest Appearance
David Amram Piano
Kevin Twigg Percussion
Adam Amram Drums Paul Decoster Guitar
Initiation
JESUS "CHU" MATOS
Poet Emeritus Mayaguez Puerto Rico
And along the path of life you will meet those
who have come in contact with THE BOOK
El Extreme Learns Of The Book Of Almahdi
from "Chu" (Francisco Dolores) and his sidekick Lazaro
FRANCISCO DOLORES READS FROM
THE LOST BOOK OF ALMAHDI
En La Plaza De Colon En Frente De La Catedral
Francisco Dolores
Rezo ante la luz
De una TV atómica
Las conspiraciones hacen eco
A patrones de prueba
Que se iluminan
Ante nosotros
Sobrevivimos en el purgatorio
Almas sueltas
Como la nieve eléctrica
En mi pantalla de atardecer
Un sueño a lo Dalí
Terroristas ato convencidos
Tratamos el miedo
Tan casualmente
Como Marlboros prendidos
E inhalando el humo desesperado
Echando al aire círculos arrogantes
Chicos a go go
Que explotan
Como papel de aluminio
Microondazado
Como sangre que emana
De muñecas laceradas
Anclados en cruces
De algodón en la tierra
Profunda y oscuridad negra
De nuestra auto pena
Mientras que nuestros corazones
Empapados en bencedrina
Agitan nuestros pechos
Y deshacen
Los botones de nuestras camisas
Con la velocidad de una
Estrella 69 larga distancia
Nos reímos ante el espectáculo
Dictado por el código de
El Gran Juego
Uno:
Todos vamos para el infierno
Excepto tú y yo
Y un así yo he sido un puto
Dos:
La corrupción ha existido
Desde los días de Adam y Eva
Y los dos gorilas que los precedieron
Tres:
Las necesidades son absoluta
Cuatro:
La lluvia perdona las lagrimas
Y los truenos enmascaran las balas
Cinco:
La manera más fácil de lograr
Una sorpresa es cometer un acto
Que no hace ningún sentido
O que es aun auto destructiva
Seis:
Acuérdate la misma semilla
Que nos vomito
Llevada hacia el oeste de las islas canarias
Un lugar no haci llamado
Porque tiene pájaros
Si no perros salvajes
Y como perros
Marcamos nuestro territorio
Nos guardamos unos a otros
Y somos conquistadores
THE WORD
The last thing Francisco Dolores says
to El Extreme before his adventure:
In my belief, death is nothing to be feared.
In my belief, death is nothing to be feared.
It is merely a stage of transition.
Life without hope is living hell.
Hope is my gift to you in your search for the Book.
Where everything flows
From character to type
There is a moment of virtue
The words outgrow
Confined Meaning
Become transcendent
Landing in supreme company
And then pass still higher
Image to archetype
Awakening a ravenous love bite
In the center of my mind
Where I have been blind
For so long
I stand corrected
Drained from the terms
Of all my adventures
Life is in order once more
Moving towards supreme wisdom
Passing from solitary to solitary
Until captured in the
Hyperspace of my mind
Love is a fire.
But whether it is going to
warm your heart
or burn down your house
you can never tell.
El amor es un fuego.
Pero si se va a calentar su corazón
o quemar su casa
nunca se sabe.
(Book of Almahdi)
NEWSMAN FROM THE EDGE
LOLA AND
HER AMAZING MONKEY
El Extreme Al Mahdi 30:
Don’t live for the ones you can live with
but live for the ones you can’t live without!
No vivas para los que usted puede vivir
sino viva para los que no pueden vivir sin ti!
(The Book of Almahdi)
El Extreme Al Mahdi 31
Have the courage to live.
Anyone can die.
Tenega el valor de vivir.
Cual quiera puede morir.
(The Book of Almahdi)
LOLA MAGDALENA JAZZ
Once upon a time
something happened to me.
érase una vez
que algo me sucedió
(The Book of Almahdi)
El Extreme Almahdi 33:
In order to be someone
you must first be yourself.
con el fin de ser alguien
debe ser usted mismo.
(The Book of Almahdi)
Life is a lesson.
You’ll learn it when you’re through.
So keep on strolling through the garden.
(The Book of Almahdi)
MISTER NATASHA
I'm Just A Tired Old Drag Queen
I'm Just A Tired Old Drag Queen
Good Women don't lie,
bad Women don't cry,
dumb Women need “air”,
naughty Women need underwear,
sweet Women aren't mean,
funny Women make a scene,
pefect Women have all the class,
mean Women will kick your butt,
smart Women will excel,
gossipy Women will tell,
popular Women get all the boys,
little Women play with toys,
normal Women are nothing new.
So which one applies to you?
(The Book of Almahdi)
LOLA AND
HER AMAZING MONKEY
El Extreme Al Mahdi 30:
Don’t live for the ones you can live with
but live for the ones you can’t live without!
No vivas para los que usted puede vivir
sino viva para los que no pueden vivir sin ti!
(The Book of Almahdi)
El Extreme Al Mahdi 31
Have the courage to live.
Anyone can die.
Tenega el valor de vivir.
Cual quiera puede morir.
(The Book of Almahdi)
El Extreme Al Mahdi 31:
Love is like quicksand.
The further you fall in
the harder it is to get out!
El amor es como la arena movediza.
Cuanto más uno se unde
es más difícil es salir!
(The Book of Almahdi)
El Extreme Al Mahdi 32: Love is like quicksand.
The further you fall in
the harder it is to get out!
El amor es como la arena movediza.
Cuanto más uno se unde
es más difícil es salir!
(The Book of Almahdi)
Once upon a time
something happened to me.
érase una vez
que algo me sucedió
(The Book of Almahdi)
El Extreme Almahdi 33:
In order to be someone
you must first be yourself.
con el fin de ser alguien
debe ser usted mismo.
(The Book of Almahdi)
Anyone can hate.
It costs to love.
Cual quiera puede odiar.
Cuesta amar.
(The Book of Almahdi)
You're only as strong as the tables
you dance on the drinks you mix
and the friends you roll with in life.
Uno es sólo tan fuerte como las
tablas que bailan sobre las bebidas
que se mezclan y los amigos con
los que ruedan en la vida.
(The Book of Almahdi)
Book 4
ACT 4 Scene 1
BlenBlenMa
I’m like a Monarch Butterfly.
Pretty to see but hard to catch!
Soy como una Mariposa Monarca.
Bonito de ver pero difícil atrapar!
(The Book of Almahdi)
Book 5
ACT 5 Scene 1 THE DIVINE COMEDY CANTO 1 Guest Appearance Claudio Sabino
Nel mezzo del cammin di nostra vita
SEDUCE ME mi ritrovai per una selva oscura, ché la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura esta selva selvaggia e aspra e forte che nel pensier rinova la paura! Tant’ è amara che poco è più morte; ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai, dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte. Io non so ben ridir com’ i’ v’intrai, tant’ era pien di sonno a quel punto che la verace via abbandonai. Ma poi ch’i’ fui al piè d’un colle giunto, là dove terminava quella valle che m’avea di paura il cor compunto, guardai in alto e vidi le sue spalle vestite già de’ raggi del pianeta che mena dritto altrui per ogne calle. Allor fu la paura un poco queta, che nel lago del cor m’era durata la notte ch’i’ passai con tanta pieta. El Extreme Al Mahdi 39: Woman came out of the celestial Word. (The Book of Almahdi) |
I am a part of all that I have met.
Yo soy una parte de todo lo que he conocido.
(The Book of Almahdi)
BRING IT ON HOME
WEPAwebTV Releases
Rocker Roller Rican Companion DVD
Sample of DVD: First Selection On
Rocker Roller Rican DVD Presentation
Contribute to Rocker Roller Rican $25.00 Via Paypal
and Receive a DVD Copy of ROCKER ROLLER RICAN
plus Full Access To Our Pay Per View Sites
and a copy of the book "Spic Chic" by Luis Chaluisan.
Send to luischaluisan@gmail.com Account via
Paypal
Rocker Roller Rican Companion DVD
Sample of DVD: First Selection On
Rocker Roller Rican DVD Presentation
Contribute to Rocker Roller Rican $25.00 Via Paypal
and Receive a DVD Copy of ROCKER ROLLER RICAN
plus Full Access To Our Pay Per View Sites
and a copy of the book "Spic Chic" by Luis Chaluisan.
Send to luischaluisan@gmail.com Account via
Paypal
347-526-2670
Our E-Zine Office Sites in 2013
for Direct Contact With
the Staff in the coming year.
Bookings, tour dates and special
on-line film productions.
Feel free to join one or all today!
1. SALSA MAGAZINE
2. SALSA AWARDS FAN PAGE
3. WEPAwebTV
4. ESPIRITU SALSA
5. WEPAwebTV Roughrican Productions
6. NEW EDGE THEATER
7. WEPAwebTV Pandora
1. SALSA MAGAZINE
2. SALSA AWARDS FAN PAGE
3. WEPAwebTV
4. ESPIRITU SALSA
5. WEPAwebTV Roughrican Productions
6. NEW EDGE THEATER
7. WEPAwebTV Pandora
OUR INTIMATE VACUUM
EL EXTREME'S HISTORY IN MEDIA AND THE ARTS
make animated gifs like this at MakeAGif